Военни чинове на тайландските въоръжени сили
/ Military ranks of the Thai armed forces



The Ministry of Defence in Bangkok


1. Кралска тайландска армия / Royal Thai Army

Emblem of the Royal Thai Army


Flag of the Royal Thai Army


Royal Thai Army Unit Colour







"Private 1st class" е чин, присвоен на военнослужещите, след като са завършили
специализирано обучение. Те носят същия отличителен знак кавалерийско копие
като "corporal"*, който е военнослужещ, изпълнил задължението си за набор, и е
преминал обучение в училище за подофицери (NCO (non-commissioned officer)**).  

** Noncommissioned officer - подофицер, сержант
* corporal - ефрейтор; ship’s corporal - флотски полицай

Чинът "Special Master Sergeant 1st Class" (Thai: จ่าสิบเอกพิเศษ, romanized: Cha Sip Ek Phiset),
е почетен чин, даден на старши по чин военнослужещи постъпили във войската,
които заслужават признание над и впоследствие тази на най-високият по чин.
Няма разлика в носените отличителни знаци и те не надминават обикновен "master
sergeant 1st class", въпреки че в групова ситуация те обикновено ще получат контрола.
Те получават по-висока заплата. По същия начин, RTN има звание на "fleet chief petty
officer (special rank)"***, а RTAF има чин на "special flight sergeant 1st class".****



*** fleet chief petty officer (special rank) - главен подчинен офицер на флота (специален ранг)
**** special flight sergeant 1st class - извънреден полетен сержант 1 клас



2. Кралски тайландски флот / Royal Thai Navy


Emblem of the Royal Thai Navy


Flag of the Royal Thai Navy


Naval jack and unit colour


Naval ensign


Fin flash_Naval Aviation




Кралският тайландски флот (RTN) (กองทัพเรือไทย, RTGS Kong Thap Ruea Thai, IPA: [kɔːŋ
tháp rɨːa thaj]) е морската част от тайландската войска. Кралският тайландски морски
корпус е част от RTN и използва същата структура на чиновете. В зависимост от
униформата, отличителните знаци могат да бъдат разположени на рамото (на бели и
жълтокафяви униформи) или на ръкавите (на тъмносиня униформа).




Военноморските офицери ще добавят и пост-номиналното ร.น. като съкращение на
ราชนาวี (râat-chá-naa-wee, буквално "Кралски флот").







3. Кралските военновъздушни сили на Тайланд / Royal Thai Air Force


Emblem of the Royal Thai Air Force


Flag of the Royal Thai Air Force


Roundel of Thailand


Fin Flash of Thailand



Кралските тайландски ВВС (RTAF) (กองทัพอากาศไทย, RTGS Kong Thap Akat Thai, IPA: [kɔːŋ
tháp ʔaːkàːt thaj]) е въздушната част от тайландските войски.

Системата на чиновете е по образец на британските кралски военновъздушни сили
(RAF), но за разлика от тях, отличителни знаци на офицерския маншет завършват със
звезда над ширитните ивици, а всички отличителни знаци на маршалите на
авиационните войски също се определят от една до пет звезди на раменния пагон.







4. Кралската тайландска полиция / Royal Thai Police


Emblem of Royal Thai Police


Flag of the Royal Thai Police


Coat of Arms of Siam - Royal Thai Police



Кралската тайландска полиция (The Royal Thai Police (RTP) (ตำรวจไทย)) понякога
се счита за четвъртата въоръжена служба на Тайланд (๔ เหล่าทัพ), о се отчита
директно в министерството на министър-председателя *, , а не в Министерството на
отбраната.** Кралската тайландска полиция споделя същата система на чиновете
като на кралската тайландска армия, но особеностите на полицията са звездата,
представляваща упълномощения офицер и короната над звездата. Кралската
тайландска полиция използва сребърна звезда с осем върха и сребърната корона с
ореол отгоре, докато Кралската армия използва петолъчната златна звезда и
златна корона без ореол за офицерските си пагони.

* Prime Minister's Department - министерството на министър-председателя
** Ministry of Defense - Министерството на отбраната







5. Доброволчески отбранителен корпус (Тайланд) / Volunteer Defense Corps (Thailand)

Корпусът на доброволческата отбрана (Thai: กองอาสารักษาดินแดน; съкратено VDC) е
тайландско паравоенно подразделение под ръководството на Департамента на
провинциалната администрация* на Министерството на вътрешните работи**.
Основана е през 1954 г. за предоставяне на допълнителна военна подкрепа на
Кралските тайландски въоръжени сили и за защита на местните цивилни граждани,
живеещи близо до границите на Тайланд. Неговите чинове отразяват, както RTA***,
така и RTP****.

* Department Of Provincial Administration - Департамент на провинциалната
администрация
** Ministry of Interior - Министерство на вътрешните работи
*** RTA - Royal Thai Air Force
**** RTP - Royal Thai Police





6. Структура на чиновете / Rank structure

Chom (จอม) (използва се също и като Chom Phon (จอมพล)) е началник на силите,
може да има само 1 Chom Phon в даден момент, кралят е Chom Phon. (Phon พล.)
Чинове под главнокомандващия* използват тайландски редуващи се през едно
номера.

* commander-in-chief = главнокомандващ; командващ армия; мор. главнокомандващ
на флот.


&&&

Отличителни знаци на пагоните и чиновете на Кралските тайландски въоръжени сили.
/ The shoulder insignia and ranks of the Royal Thai Armed Forces.

пагони и чинове:

източник: