Форум за почитателите на тайландските сериали.
В него феновете превеждат и споделят помежду си
информация и новини за лакорните и тайския тв-шоубизнес.
 
ИндексИндекс  Нашият сайт  Последни снимкиПоследни снимки  ТърсенеТърсене  Регистрирайте сеРегистрирайте се  ВходВход  
АКЦЕНТ
Добре дошли!
ПРАВИЛА
НОВИНИ-АКЦЕНТИ
ЗАВЪРШЕНИ ПРОЕКТИ
НАСТОЯЩИ ПРОЕКТИ
БЪДЕЩИ ПРОЕКТИ
Препоръки за гледане
НАШИТЕ СУБТИТРИ
СПРАВОЧНИК ЗА ПРЕВЕЖДАЩИТЕ

Български превод - ТАЙ ОСТ
ТАЙ-римейкове
КОЛЕКТИВНО ГЛЕДАНЕ

Български правопис
Български превод на ОСТ
НАШИЯТ САЙТ
ТАЙ ХИТ
ГледайОНЛАЙН


Близо до ударите на сърцето ми-БГ

Любовен полет-БГ

Хормоните-БГ

Резервоар пълен с любов-БГ

Библиотеката-БГ

Хималайската Тара-БГ
ПОСЛЕДНИ ТЕМИ
дзиедушъ - jiedushi (節度使) значениеBe My Princess ОСТkhun ying meaningЧистота на диамантитеD-Team meaning in armyЛесно учене на тайландскиA Girl Like Me ОСТPrincess at Large 1-3 ОСТ
ПРЕВОДАЧИ

INFO за ПРЕВОДАЧИ
***
ПРОГРЕС ПО ПРЕВОДИТЕ
***
СПРАВОЧНИК ЗА ПРЕВЕЖДАЩИТЕ

БЪЛГАРСКИ ПРАВОПИС

Българо-Английски Счетоводен речник

Кратък РЕЧНИК на длъжностите и професиите - EN / BG

Семейна йерархия. Термини относно семейните връзки
Всичко за Китай накуп

Всичко за Корея накуп

Всичко за Япония накуп

ВСИЧКО ЗА САМУРАИТЕ

***

РАЗНИ ПОЯСНЕНИЯ
пояснения без тема
ОБЩИ ПРЕВОДИ
ПРИЯТЕЛИ, ДА ПРЕВЕДЕМ ЗАЕДНО!

Кой сериал да преведем? /анкета/
Кои сериали да преведем? /обсъждане/
ПРИЯТЕЛСКИ САЙТОВЕ







Share
 

 lieutenant-colonel = подполковник

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
magnettik

magnettik

известност известност : 2575

брой мнения : 3209
точки : 10614
на форума е от : 02.02.2015
Местожителство : София

lieutenant-colonel = подполковник Empty
ПисанеЗаглавие: lieutenant-colonel = подполковник   lieutenant-colonel = подполковник EmptyНед Юли 11, 2021 12:06 am

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F


Подполковник


Подполковник (във флота: капитан II ранг) в съвременните военни структури е военно звание на старши офицер, между майор и полковник. Съответства на званието lieutenant colonel в останалите армии по света.

Званието се появява в Русия като ранг за длъжността заместник-командир на полка в стрелковите войски в края на 15 – началото на 16 век. В стрелковите полкове като правило подполковниците изпълнявали всички административни функции вместо полковника. През 17 век и началото на 18 век званието и длъжността в Русия се наричали полуполковник, защото подполковникът обикновено освен своите задължения командвал и втората половина на полка – задните редове в строя и резерва (до въвеждането на батальонния строй).


По̀дполковник / Kапитан II ранг
(ОФ-4) на БА

lieutenant-colonel = подполковник 1a262fab10b9


източници:









Върнете се в началото Go down
magnettik

magnettik

известност известност : 2575

брой мнения : 3209
точки : 10614
на форума е от : 02.02.2015
Местожителство : София

lieutenant-colonel = подполковник Empty
ПисанеЗаглавие: Re: lieutenant-colonel = подполковник   lieutenant-colonel = подполковник EmptyНед Юли 11, 2021 12:09 am


https://military.wikia.org/wiki/Military_ranks_of_the_Thai_armed_forces


Search
Military
Military
286,765 Pages
Add new page

Popular pages
Project maintenance
Explore
Discuss

in:
Articles containing Thai-language text, Articles incorporating text from Wikipedia, Military ranks of Thailand, Military insignia
Military ranks of the Thai armed forces
Edit
Comments
Share

The Royal Thai Army (กองทัพบกไทย, RTGS Kong Thap Bok Thai, IPA: [kɔːŋ tháp bòk thaj]) is the land based part of the Thai military.
Contents

Officers
Other Ranks
Royal Thai Air Force
Officers
Other Ranks
Royal Thai Navy
Officers
Other Ranks
Rank structure
See also
Notes
External links

Officers
NATO Code OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 Student Officer
RTA-17.svg RTA-16.svg RTA-15.svg RTA-14.svg RTA-13.svg RTA-12.svg RTA-11.svg RTA-10.svg RTA-09.svg RTA-08.svg RTA-07.svg
Thai title จอมพล พลเอก พลโท พลตรี พันเอก พิเศษ พันเอก พันโท พันตรี ร้อยเอก ร้อยโท ร้อยตรี นักเรียนนายร้อย
RTGS Chom Phon Phon Ek Phon Tho Phon Tri Phan Ek Phiset Phan Ek Phan Tho Phan Tri Roi Ek Roi Tho Roi Tri Nak Rian Nai Roi
Abbreviation - พล.อ. พล.ท. พล.ต. พ.อ.(พ.) พ.อ. พ.ท. พ.ต. ร.อ. ร.ท. ร.ต. -
Anglicised version Field Marshal of the RTA General Lieutenant General Major General Senior Colonel[1] Colonel Lieutenant Colonel Major Captain Lieutenant Sub Lieutenant Army Cadet Officer
UK equivalent Field Marshal General Lieutenant General Major General Brigadier Colonel Lieutenant Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
Other Ranks
NATO Code OR-9 OR-8 OR-7 OR-6 OR-5 OR-4 OR-3 OR-2 OR-1
- RTA-06.svg RTA-05.svg RTA-04.svg RTA-03.svg RTA-02.svg RTA-01.1.svg RTA-01.1.svg -
Thai title จ่าสิบเอก พิเศษ จ่าสิบเอก จ่าสิบโท จ่าสิบตรี สิบเอก สิบโท สิบตรี สิบตรีกองประจำการ พลทหาร
RTGS Cha Sip Ek Phiset[2] Cha Sip Ek Cha Sip Tho Cha Sip Tri Sip Ek Sip Tho Sip Tri Sip Tri Kong Pra Cham Kan Phon Thahan
Abbreviation จ.ส.อ.(พ.) จ.ส.อ. จ.ส.ท. จ.ส.ต. ส.อ. ส.ท. ส.ต. ? พลฯ
Anglicised version Special Master Sergeant 1st Class Master Sergeant 1st Class Master Sergeant 2nd Class Master Sergeant 3rd Class Sergeant Corporal Lance Corporal Private 1st Class Private
UK equivalent nil Warrant Officer Class One Warrant Officer Class Two Staff Sergeant Sergeant Corporal Lance Corporal Private

Private 1st Class is a rank assigned to conscripts after they have finished specialist training. They wear the same insignia as a Lance Corporal, who is a member who has completed their conscription obligation, and who has undertaken training at NCO school.
Royal Thai Air Force

The Royal Thai Air Force (กองทัพอากาศไทย, RTGS Kong Thap Akat Thai, IPA: [kɔːŋ tháp ʔaːkàːt thaj]) is the air based part of the Thai military. The rank system is modeled after that of the Royal Air Force, but unlike the RAF, officers' cuff rank insignia are topped by a star below the lace stripes and all Air Marshals' rank insignia are determined by one to five stars on the shoulder board.
Officers
NATO Code OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 Student Officer
RTAF-10.svg RTAF-09.svg RTAF-08.svg RTAF-07.svg RTAF-06.5.svg RTAF-06.svg RTAF-05.svg RTAF-04.svg RTAF-03.svg RTAF-02.svg RTAF-01.svg
Thai title จอมพล อากาศ พล อากาศ เอก พล อากาศ โท พล อากาศ ตรี นาวา อากาศ เอก พิเศษ นาวา อากาศ เอก นาวา อากาศ โท นาวา อากาศ ตร เรือ อากาศ เอก เรือ อากาศ โท เรือ อากาศ ตรี นัก เรียน นาย เรือ อากาศ
RTGS Chom Phon Akat Phon Akat Ek Phon Akat Tho Phon Akat Tri Nawa Akat Ek Phiset Nawa Akat Ek Nawa Akat Tho Nawa Akat Tri Ruea Akat Ek Ruea Akat Tho Ruea Akat Tri Nak Rian Nai Ruea Akat
Abbreviation - พล.อ.อ. พล.อ.ท. พล.อ.ต. น.อ.(พ.) น.อ. น.ท. น.ต. ร.อ. ร.ท. ร.ต. -
Anglicised version Marshal of the RTAF Air Chief Marshal Air Marshal Air Vice Marshal Senior Group Captain[1] Group Captain Wing Commander Squadron Leader Flight Lieutenant Flying Officer Pilot Officer Air Cadet
UK equivalent Marshal of the RAF Air Chief Marshal Air Marshal Air Vice Marshal Air Commodore Group Captain Wing Commander Squadron Leader Flight Lieutenant Flying Officer Pilot Officer Officer Cadet
Other Ranks
NATO Code OR-9 OR-8 OR-7 OR-6 OR-5 OR-4 OR-3 OR-2 OR-1
Image OR-9 Image OR-8 Image OR-7 Image OR-5 Image OR-4 Image OR-3 Image OR-1
Thai title พันจ่าอากาศเอก พิเศษ พันจ่าอากาศเอก พันจ่าอากาศโท พันจ่าอากาศตรี จ่าอากาศเอก จ่าอากาศโท จ่าอากาศตรี พลทหาร
RTGS Phan Cha Akat Ek Phiset[2] Phan Cha Akat Ek Phan Cha Akat Tho Phan Cha Akat Tri Cha Akat Ek Cha Akat Tho Cha Akat Tri Phon Thahan
Abbreviation พ.อ.อ.(พ.) พ.อ.อ. พ.อ.ท. พ.อ.ต. จ.อ. จ.ท. จ.ต. พลฯ
Anglicised version Special Flight Sergeant 1st Class Flight Sergeant 1st Class Flight Sergeant 2nd Class Flight Sergeant 3rd Class Sergeant Corporal Leading Aircraftman Airman
UK equivalent nil Warrant Officer or Master Aircrew Flight Sergeant or Chief Technician Sergeant Corporal Leading Aircraftman or Senior Aircraftman/Lance Corporal Aircraftman
Royal Thai Navy

The Royal Thai Navy (กองทัพเรือไทย, RTGS Kong Thap Ruea Thai, IPA: [kɔːŋ tháp rɨːa thaj]) is the maritime based part of the Thai military. The Royal Thai Marine Corps is part of the RTN, and uses the same rank structure. Depend on types of uniform, the rank can be located on the shoulder (on white and khaki uniforms) or on the sleeves (on dark blue uniforms).
Officers
NATO Code OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 Student Officer
RTN-11.svg RTN-10.svg RTN-09.svg RTN-08.svg RTN-07.svg RTN-06.svg RTN-05.svg RTN-04.svg RTN-03.svg RTN-02.svg RTN-01.svg
Thai title จอมพลเรือ พล เรือเอก พล เรือโท พล เรือตรี นาวา เอก พิเศษ นาวา เอก นาวา โท นาวา ตรี เรือ เอก เรือ โท เรือ ตรี นัก เรียน นาย เรือ
RTGS Chom Phon Ruea Phon Ruea Ek Phon Ruea Tho Phon Ruea Tri Nawa Ek Phiset Nawa Ek Nawa Tho Nawa Tri Ruea Ek Ruea Tho Ruea Tri Nak Rian Nai Ruea
Abbreviation - พล.ร.อ. พล.ร.ท. พล.ร.ต. น.อ.(พ.) น.อ. น.ท. น.ต. ร.อ. ร.ท. ร.ต. -
Anglicised version Admiral of the Fleet Admiral Vice Admiral Rear Admiral Senior Captain[1] Captain Commander Lieutenant Commander Lieutenant Lieutenant Junior Grade Sub-Lieutenant Midshipman
UK equivalent Admiral of the Fleet Admiral Vice Admiral Rear Admiral Commodore Captain Commander Lieutenant Commander Lieutenant Sub-Lieutenant Acting Sub-Lieutenant Midshipman

Naval Officers will additionally add the post-nominal ร.น. as an abbreviation for ราชนาวี (râat-chá-naa-wee, literally "the Royal Navy").
Other Ranks
NATO Code OR-9 OR-8 OR-7 OR-6 OR-5 OR-4 OR-3 OR-2 OR-1
Image OR-9 Image OR-8 Image OR-7 Image OR-5 Image OR-4 Image OR-3 Image OR-1
Thai title พันจ่าเอก พิเศษ พันจ่าเอก พันจ่าโท พันจ่าตรี จ่าเอก จ่าโท จ่าตรี พลทหาร
RTGS Phan Cha Ek Phiset[2] Phan Cha Ek Phan Cha Tho Phan Cha Tri Cha Ek Cha Tho Cha Tri Phon Thahan
Abbreviation พ.จ.อ.(พ.) พ.จ.อ. พ.จ.ท. พ.จ.ต. จ.อ. จ.ท. จ.ต. พลฯ
Anglicised version Special Chief Petty Officer Chief Petty Officer 1st Class Chief Petty Officer 2nd Class Chief Petty Officer 3rd Class Petty Officer 1st Class Petty Officer 2nd Class Petty Officer 3rd Class Seaman
UK equivalent nil Warrant Officer Class One Warrant Officer Class Two Chief Petty Officer Petty Officer Leading Rate Able Rate Ordinary Rate
Rank structure

Chom (จอม) is Chief of Forces (Phon พล.) Ranks below command-in-chief use Thai alternate numbers.
See also

Thai royal and noble titles

Notes

The Senior Colonel or Special Colonel is equivalent to a one star General. This is not an actual rank in the Royal Thai Army, but it is important and seen as honourable to recognize that there is a position of status between Colonel and two star General in the RTA. The officers concerned will appreciate being referred to as such. The Senior Colonel will wear the rank-slides of a Colonel, but will wear collar insignia showing a crossed baton and sword with wreath below (similar to Chom Phon rank slide). In the same way, the RTN has "Senior Captain" or "Special Captain in the Royal Thai Navy" and the RTAF has "Senior Group Captain" or "Special Group Captain in The Royal Thai Airforce".

The "Special Master Sergeant 1st Class" is an honorific given to those senior enlisted members who are deserving of recognition above and beyond that of the highest enlisted rank. There is no difference in the rank insignia worn, and they do not 'outrank' the normal Master Sergeant 1st Class, although in a group situation they will normally be assigned control. They do receive a higher salary. In the same way, the RTN has "Special Chief Petty Officer 1st Class" and the RTAF has "Special Flight Sergeant 1st Class".

External links
Wikimedia Commons has media related to Military ranks of Thailand.

FULL LIST WITH PICTURES OF ALL RANKS INCLUDING ROYAL THAI POLICE
Royal Thai Army (Official website - Thai version)
Royal Thai Air force (Official website - English version)
Royal Thai Navy (Official website - English version)
Thai Ministry of Defence (Official website - English version)

vte

Thailand Royal Armed Forces of Thailand

vte

Military ranks and insignia by country
Africa

Egypt (Army, Navy, Air Force) South Africa Tanzania

Americas

Argentina Brazil Canada Colombia Mexico (Army, Navy) Nicaragua United States (Army, Marine Corps, Navy, Air Force, Coast Guard) Venezuela

Asia

Bangladesh (Army, Navy, Air Force) Burma People's Republic of China (Army, Navy, Air Force) Republic of China India (Army, Air Force, Navy) Indonesia Iran (Army, Air Force) Iraq Israel Japan Jordan Korea Lebanon Malaysia Pakistan (Army, Air Force, Navy) Philippines Saudi Arabia Singapore Sri Lanka (Army, Navy, Air Force) Syria Thailand Vietnam

Former

Imperial Japan (Army, Navy)

Europe

Albania Austria Belgium Bosnia and Herzegovina Croatia Denmark (Army, Air Force) Estonia Finland France (Army, Navy, Gendarmerie, Air Force) Germany Greece Hungary Iceland (Land Forces, Coast Guard) Ireland (Naval Service, Air Corps) Italy (Army, Navy, Air Force, Carabineers, Finance Guard) Lithuania Macedonia Monaco Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia (Army, Navy, Air Force) Serbia Slovenia Spain (Army, Navy, Air Force) Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom (Army, Navy, Air Force) Vatican

Former

Austria–Hungary East Germany Nazi Germany (Army, Navy, Air Force, People's Militia, SA, SS) Kingdom of Greece (Army, Navy Soviet Union Yugoslavia Serbia and Montenegro

Oceania

Australia New Zealand

This page uses Creative Commons Licensed content from Wikipedia (view authors).
Categories:

Articles containing Thai-language text
Articles incorporating text from Wikipedia
Military ranks of Thailand
Military insignia

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
FandomShop
Newsletter
Join Fan Lab

Terms of Use
Privacy Policy
Do Not Sell My Info
Support
Help



Върнете се в началото Go down
magnettik

magnettik

известност известност : 2575

брой мнения : 3209
точки : 10614
на форума е от : 02.02.2015
Местожителство : София

lieutenant-colonel = подполковник Empty
ПисанеЗаглавие: Re: lieutenant-colonel = подполковник   lieutenant-colonel = подполковник EmptyНед Юли 11, 2021 12:10 am

https://commons.wikimedia.org/wiki/Thai_military_ranks

https://military.wikia.org/wiki/Military_ranks_of_the_Thai_armed_forces
Върнете се в началото Go down
Sponsored content




lieutenant-colonel = подполковник Empty
ПисанеЗаглавие: Re: lieutenant-colonel = подполковник   lieutenant-colonel = подполковник Empty

Върнете се в началото Go down
 

lieutenant-colonel = подполковник

Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Права за този форум:Не Можете да отговаряте на темите
тай ФАН зона :: INFO към Likit Ruk (2018)-